1
00:00:08,570 --> 00:00:10,140
HÍPER DESECHO

2
00:00:12,780 --> 00:00:15,440
TODOS LOS ZECTER COMBINADOS

3
00:00:16,370 --> 00:00:17,510
¡Híper reloj arriba!

4
00:00:17,510 --> 00:00:18,690
HIPER RELOJ

5
00:00:18,850 --> 00:00:19,450
¡Congelar!

6
00:00:24,570 --> 00:00:25,390
¡Adiós!

7
00:00:41,300 --> 00:00:46,570
El tiempo sólo fluye... para mí.

8
00:00:59,500 --> 00:00:59,620
Todos tus deseos pueden hacerse realidad...

9
00:00:59,640 --> 00:01:05,510
Todos tus deseos pueden hacerse realidad...

10
00:01:05,390 --> 00:01:05,510
¡Si eres el elegido!

11
00:01:05,510 --> 00:01:09,400
¡Si eres el elegido!

12
00:01:10,630 --> 00:01:10,760
El mundo está enloquecido, no hay más tiempo para recuperarlo...

13
00:01:10,760 --> 00:01:16,370
El mundo está enloquecido, no hay más tiempo para recuperarlo...

14
00:01:16,550 --> 00:01:16,680
¡A su antiguo yo!

15
00:01:16,680 --> 00:01:18,680
¡A su antiguo yo!

16
00:01:18,760 --> 00:01:18,890
¡Tu corazón también se mueve rápido!

17
00:01:18,890 --> 00:01:21,670
¡Tu corazón también se mueve rápido!

18
00:01:21,640 --> 00:01:21,770
¡El reloj corre!

19
00:01:21,670 --> 00:01:24,290
¡El reloj corre!

20
00:01:24,350 --> 00:01:24,480
¡Vaya más allá del mañana!

21
00:01:24,480 --> 00:01:29,840
¡Vaya más allá del mañana!

22
00:01:30,650 --> 00:01:30,780
¡Cada vez que peleo a tu lado, renazco!

23
00:01:30,780 --> 00:01:35,260
¡Cada vez que peleo a tu lado, renazco!

24
00:01:35,490 --> 00:01:35,620
¡Con una velocidad visible que trasciende el movimiento!

25
00:01:35,620 --> 00:01:41,130
¡Con una velocidad visible que trasciende el movimiento!

26
00:01:41,130 --> 00:01:41,250
¿En quién podemos apoyarnos para obtener fortaleza sino en nosotros mismos?

27
00:01:41,250 --> 00:01:46,530
¿En quién podemos apoyarnos para obtener fortaleza sino en nosotros mismos?

28
00:01:46,710 --> 00:01:46,840
No dejes que la visión de la velocidad de la luz se deslice...

29
00:01:46,840 --> 00:01:51,910
No dejes que la visión de la velocidad de la luz se deslice...

30
00:01:52,050 --> 00:01:52,180
...si puedes superarlo!

31
00:01:52,180 --> 00:01:54,990
...si puedes superarlo!

32
00:02:26,120 --> 00:02:29,280
Tus agitados impotentes son bastante aburridos.

33
00:02:30,800 --> 00:02:32,790
¡¿Qué planeas hacer con ellos?!

34
00:02:34,000 --> 00:02:36,940
Las palabras de los humanos son bastante incómodas, ¿no?

35
00:02:37,580 --> 00:02:42,200
Supuse que tendrías que decir la
Los miembros nativos son "rehenes".

36
00:02:42,600 --> 00:02:43,940
¿Rehenes?

37
00:02:44,510 --> 00:02:47,280
¡ZECT no negociará con los Worms!

38
00:02:47,280 --> 00:02:50,040
Cuando eso suceda, simplemente los mataré.

39
00:02:50,770 --> 00:02:51,820
Pero...

40
00:02:53,690 --> 00:02:56,510
Espero que eso no suceda.

41
00:02:59,620 --> 00:03:01,250
Miembros de ZECT.

42
00:03:02,600 --> 00:03:05,600
Esta propuesta muestra mi compasión.

43
00:03:06,800 --> 00:03:09,350
La bomba antimímica que
roba nuestras habilidades mímicas...

44
00:03:10,090 --> 00:03:13,240
Intercambia ese último por los rehenes.

45
00:03:13,760 --> 00:03:18,670
Si te niegas, todos los rehenes serán ejecutados.

46
00:03:29,400 --> 00:03:31,110
No estamos cumpliendo con sus demandas.

47
00:03:32,280 --> 00:03:33,580
¿Bien?

48
00:03:40,830 --> 00:03:45,280
¿Qué opinas? Mis amigos.

49
00:03:51,060 --> 00:03:56,060
Entonces... estás diciendo que deberíamos
cumplir con su demanda?

50
00:04:05,880 --> 00:04:11,010
Yo soy el hombre que se encuentra en
la cima de caer al infierno.

51
00:04:11,530 --> 00:04:12,800
La cima, ¿eh?

52
00:04:13,390 --> 00:04:17,410
Te envidio. Mirando hacia adelante incluso
en el mundo de la oscuridad.

53
00:04:22,780 --> 00:04:24,960
¿Quiénes son ustedes?

54
00:04:28,640 --> 00:04:33,100
Yo... quiero comer el mabodofu de Bro sólo una vez más.

55
00:04:33,100 --> 00:04:36,640
En este momento, el tofu es demasiado brillante para mí.

56
00:04:36,430 --> 00:04:37,760
¿Bien?

57
00:04:36,640 --> 00:04:37,770
Sí.

58
00:04:38,070 --> 00:04:41,030
Tufu... no es algo que tengas hambre.

59
00:04:41,030 --> 00:04:41,710
¡¿Qué?!

60
00:04:46,560 --> 00:04:50,370
¡Te recuerdo bien! el chico
que recorre el camino del cielo!

61
00:04:51,870 --> 00:04:54,920
Parece que los ciudadanos de la oscuridad
se están dando aires.

62
00:04:55,480 --> 00:04:58,320
Pero ustedes aún no han visto la verdadera oscuridad.

63
00:05:03,610 --> 00:05:04,630
Hermano.

64
00:05:05,080 --> 00:05:06,410
Demosle una paliza a este tipo.

65
00:05:07,180 --> 00:05:08,700
En lugar de simplemente derrotarlo...

66
00:05:10,070 --> 00:05:12,550
Tengamos un duelo de tofu otra vez.

67
00:05:13,810 --> 00:05:15,810
Te mostraré la verdadera oscuridad.

68
00:05:17,360 --> 00:05:18,120
Muy bien.

69
00:05:20,030 --> 00:05:21,410
Pero déjame advertirte.

70
00:05:22,460 --> 00:05:25,300
Definitivamente te devolveré el dinero por mi pérdida.

71
00:05:27,130 --> 00:05:30,290
Lo siento, ¡pero se me acabó el tofu!

72
00:05:32,600 --> 00:05:33,420
Lo siento.

73
00:05:40,120 --> 00:05:42,290
Es culpa nuestra que Tadokoro fuera...

74
00:05:43,630 --> 00:05:44,690
¿Qué deseas?

75
00:05:45,240 --> 00:05:49,340
Esta noche ZECT cumple con el pedido de los Worms.

76
00:05:49,340 --> 00:05:50,340
¿La petición del Gusano?

77
00:05:50,340 --> 00:05:53,640
Intercambio de rehenes
Nativos por la bomba antimímica.

78
00:05:53,640 --> 00:05:56,720
Y usted ha sido elegido como negociador.

79
00:05:56,720 --> 00:05:58,070
¿Por qué yo?

80
00:05:58,070 --> 00:06:00,070
Su Eminencia le recomendó mucho.

81
00:06:00,620 --> 00:06:02,720
Deberías saber quién.

82
00:06:05,090 --> 00:06:06,460
¿Padre lo hizo?

83
00:06:10,560 --> 00:06:12,490
Para salvar a los nativos...

84
00:06:13,390 --> 00:06:15,860
...¿vamos a renunciar a la bomba antimímica?

85
00:06:17,420 --> 00:06:19,400
¡Me niego a ser negociador por eso!

86
00:06:20,900 --> 00:06:24,760
Si deseas desafiar el
decisiones de la organización y luego renunciar.

87
00:06:25,340 --> 00:06:26,560
¿Estás de acuerdo con eso?

88
00:06:38,090 --> 00:06:39,040
¿En realidad?

89
00:06:40,510 --> 00:06:41,970
¡Kagami!

90
00:06:41,010 --> 00:06:41,950
¡Señor!

91
00:06:51,590 --> 00:06:54,320
¡Maestro! ¡Gran problema!

92
00:06:54,520 --> 00:06:56,900
¡Ten cuidado! Desmenuzarás mi tofu.

93
00:06:56,900 --> 00:06:58,900
¡Pero! ¡Es un gran problema!

94
00:07:00,990 --> 00:07:05,040
Si mal no recuerdo, más adelante está el
tienda de tofu que usa Bro.

95
00:07:05,990 --> 00:07:10,350
¿Planeas desafiar a Tendou con ese tufu?

96
00:07:11,290 --> 00:07:15,530
Espero con ansias mi tofu infernal.

97
00:07:17,730 --> 00:07:19,970
Qué gente tan problemática.

98
00:07:21,250 --> 00:07:26,950
Esta área está completamente bajo nuestro control, Worm.

99
00:07:28,300 --> 00:07:29,310
Justo ahora...

100
00:07:31,710 --> 00:07:33,150
Te reíste de mí, ¿no?

101
00:07:34,610 --> 00:07:37,290
Ir... A...

102
00:07:37,680 --> 00:07:39,030
¡Diablos!

103
00:07:48,160 --> 00:07:50,360
TRANSFORMAR

104
00:07:53,880 --> 00:07:54,720
¡Transfórmate!

105
00:08:06,550 --> 00:08:07,020
¡Soltar amarras!

106
00:08:07,020 --> 00:08:08,440
DESECHAR

107
00:08:08,800 --> 00:08:10,050
CAMBIAR ESCORPIÓN

108
00:08:10,050 --> 00:08:10,740
PATADA DEL JINETE

109
00:08:10,740 --> 00:08:11,380
PUÑO DEL JINETE

110
00:08:11,380 --> 00:08:13,130
CORTE DEL JINETE

111
00:08:21,240 --> 00:08:23,180
Hermano...!

112
00:08:28,110 --> 00:08:31,070
Sonríe... Sonríe.

113
00:09:16,090 --> 00:09:17,700
Escuché de Renge.

114
00:09:18,920 --> 00:09:23,740
¿Por qué no aceptaste el
¿La pelota que lanzó tu padre?

115
00:09:25,800 --> 00:09:31,070
Está siguiendo las órdenes de los nativos.
y dándoles la bomba antimímica.

116
00:09:33,240 --> 00:09:35,150
¿Cómo puedo escuchar a una persona así?

117
00:09:41,720 --> 00:09:44,540
Entonces, ¿por qué te eligieron a ti como negociador?

118
00:09:47,640 --> 00:09:50,310
¿Crees que fue porque
comete el error de entregárselo?

119
00:09:52,120 --> 00:09:56,790
Si es alguien que sabe
Estás bien... entonces no lo creo.

120
00:09:58,280 --> 00:09:59,310
Entonces...

121
00:10:00,790 --> 00:10:02,170
Los sentimientos de tu padre...

122
00:10:03,590 --> 00:10:05,190
...deberías atraparlos.

123
00:10:16,470 --> 00:10:18,360
mika...

124
00:10:21,800 --> 00:10:23,050
¿Qué estás haciendo?

125
00:10:25,810 --> 00:10:30,960
Yo... soy el hombre que resistirá
en la cima de ser un fracaso.

126
00:10:31,390 --> 00:10:34,320
No... ya estoy ahí.

127
00:10:34,320 --> 00:10:38,900
¿Dónde está Yaguruma? el queria
un duelo de tofu después de todo.

128
00:10:39,440 --> 00:10:44,000
Ni siquiera pude comer ese tufu.

129
00:10:45,990 --> 00:10:50,200
¡El corazón de Misakinu nunca volverá!

130
00:10:50,200 --> 00:10:51,360
¡Por supuesto!

131
00:10:52,550 --> 00:10:54,820
Cuando miras a Misaki...

132
00:10:55,300 --> 00:10:56,780
...no ves a Misaki.

133
00:11:00,610 --> 00:11:01,420
¿Qué?

134
00:11:03,360 --> 00:11:04,160
¡Delicioso!

135
00:11:04,660 --> 00:11:06,730
El tofu es el límite de la salsa de soja.

136
00:11:07,520 --> 00:11:10,080
El tofu no es ni yogur ni queso.

137
00:11:10,810 --> 00:11:13,000
Eso significa que el tofu es tofu.

138
00:11:14,830 --> 00:11:16,450
Ya veo...

139
00:11:19,670 --> 00:11:24,050
Es verdad. Seguí viendo a mi hermana en Misakinu.

140
00:11:29,020 --> 00:11:30,880
Recibiré esto sin dudarlo.

141
00:11:33,140 --> 00:11:35,310
Yo también me quedo con esto.

142
00:11:37,630 --> 00:11:41,380
Parece que tendré que hacerlo
encontrar "tufu" de otro lugar.

143
00:11:49,390 --> 00:11:51,040
¿Quieres algo?

144
00:11:51,040 --> 00:11:52,680
Seguiré adelante con la negociación.

145
00:11:53,010 --> 00:11:54,320
Es demasiado tarde.

146
00:11:56,680 --> 00:11:58,830
Estás en el camino. ¡Hacerse a un lado!

147
00:12:20,670 --> 00:12:22,700
Voy solo a la negociación.

148
00:12:26,650 --> 00:12:29,280
Si fallas, tenemos un
misil listo para impactar el área.

149
00:12:30,040 --> 00:12:31,280
¿Entender?

150
00:12:32,150 --> 00:12:33,160
¡Misakinu!

151
00:12:34,480 --> 00:12:38,290
¡Mirar! Este tufu eres tú.

152
00:12:41,250 --> 00:12:44,500
Así como veo correctamente el tufu...

153
00:12:44,920 --> 00:12:47,930
...con los ojos despejados, veo a Misakinu.

154
00:12:48,950 --> 00:12:52,100
No veré el fantasma de
mi hermana dentro de ti nunca más.

155
00:12:53,790 --> 00:12:57,320
Entonces... ¡por favor mírame apropiadamente, Misakinu!

156
00:12:59,390 --> 00:13:00,200
Bueno.

157
00:13:02,520 --> 00:13:04,560
¡Sí!

158
00:13:05,000 --> 00:13:10,240
Yo también... debo ver a Tadokoro con ojos despejados.

159
00:13:10,600 --> 00:13:13,110
¡Sí!

160
00:13:16,470 --> 00:13:17,120
Sí.

161
00:13:21,460 --> 00:13:25,230
Kagami aceptó el
trabajo de negociador con los Worms.

162
00:13:28,860 --> 00:13:30,100
¡Misaki!

163
00:13:40,090 --> 00:13:41,910
¡Misaki! ¡Renguen!

164
00:13:42,220 --> 00:13:44,890
Estás planeando ahorrar
Tadokoro y los demás, ¿verdad?

165
00:13:45,500 --> 00:13:47,320
¡Nosotros vamos contigo!

166
00:13:48,680 --> 00:13:51,640
La zona está llena de gusanos. Es demasiado peligroso.

167
00:13:51,640 --> 00:13:55,420
Nunca antes había sido peligroso.

168
00:13:56,450 --> 00:14:00,180
Pero... hemos trabajado juntos para luchar.

169
00:14:00,850 --> 00:14:02,820
...con Tadokoro.

170
00:14:03,410 --> 00:14:07,510
Tampoco puedo simplemente ver cómo matan a mi camarada.

171
00:14:50,370 --> 00:14:54,100
Misaki, cuando los rehenes están
liberado, lleve a todos a un lugar seguro.

172
00:14:54,760 --> 00:14:55,710
¿Y tú?

173
00:14:56,410 --> 00:14:58,700
Lo detendré de alguna manera.

174
00:15:11,630 --> 00:15:13,930
Tadokoro. Venir.

175
00:15:23,330 --> 00:15:24,230
¡Transformar!

176
00:15:24,230 --> 00:15:25,210
TRANSFORMAR

177
00:15:25,260 --> 00:15:28,350
Lo sabía.

178
00:15:29,280 --> 00:15:30,400
CORTE DE JINETE

179
00:15:33,820 --> 00:15:35,670
Humanos engañosos.

180
00:15:52,630 --> 00:15:54,600
Prepárate para disparar el misil.

181
00:15:55,090 --> 00:15:55,870
Sí, señor.

182
00:16:36,070 --> 00:16:37,000
¡Kagami!

183
00:16:41,640 --> 00:16:43,290
¡Kagami! ¡Correr!

184
00:16:49,280 --> 00:16:50,230
¡Tadokoro!

185
00:16:55,860 --> 00:16:57,030
¡Tadokoro!

186
00:17:04,170 --> 00:17:06,710
Tendou... ¿tú también has venido?

187
00:17:08,940 --> 00:17:11,260
Sólo vine a buscar tofu.

188
00:17:13,600 --> 00:17:15,300
Qué gracioso.

189
00:17:15,640 --> 00:17:17,880
¿Vienes hasta aquí sólo para perder?

190
00:17:18,270 --> 00:17:20,690
Aunque también tengo una deuda contigo.

191
00:17:48,020 --> 00:17:48,920
¡Transformar!

192
00:17:48,920 --> 00:17:49,560
¡Apurarse!

193
00:17:49,560 --> 00:17:50,080
¡Misaki!

194
00:17:50,550 --> 00:17:51,350
¡Subirse!

195
00:17:59,430 --> 00:18:02,320
¿Humano? ¿Gusano? ¿Cuál es cuál?

196
00:18:02,410 --> 00:18:03,130
¡Renguen!

197
00:18:11,990 --> 00:18:13,170
¡Apurarse! ¡Por aquí!

198
00:18:16,880 --> 00:18:18,690
¡Misaki! ¡Ir!

199
00:18:31,800 --> 00:18:33,760
Puede que sea cierto que puedes detener el tiempo...

200
00:18:34,350 --> 00:18:36,440
Pero ya he descubierto tu truco.

201
00:18:36,970 --> 00:18:38,160
PODER DE DRAGON

202
00:18:39,090 --> 00:18:40,430
HIPER DISPARO

203
00:18:58,090 --> 00:18:58,700
PODER DE KABUTO

204
00:18:58,700 --> 00:18:59,350
EL PODER DE LAS ABEJAS

205
00:18:59,350 --> 00:18:59,780
PODER DE DRAGON

206
00:18:59,780 --> 00:19:01,100
PODER DE LA ESPADA

207
00:19:03,590 --> 00:19:06,100
TODOS LOS ZECTER COMBINADOS

208
00:19:15,050 --> 00:19:17,460
HIPERCICLON MÁXIMO

209
00:19:29,550 --> 00:19:33,240
Todos los rehenes se han salvado.
Hemos escapado del Área C3.

210
00:19:33,700 --> 00:19:35,690
Ya no es necesario un ataque con misiles.

211
00:19:35,760 --> 00:19:36,680
Veo.

212
00:19:38,530 --> 00:19:39,820
Cancelar el ataque.

213
00:19:40,160 --> 00:19:40,780
Sí, señor.

214
00:19:51,410 --> 00:19:54,980
¡Kagami! ¿Por qué viniste a salvarme?

215
00:19:57,140 --> 00:19:59,380
¿No lo dijiste antes, Tadokoro?

216
00:19:59,710 --> 00:20:02,590
Si creo que tengo razón, entonces debería
corre hacia adelante.

217
00:20:04,070 --> 00:20:05,750
Eso es lo que soy.

218
00:20:20,040 --> 00:20:24,010
¡El tofu picante de Tendou es realmente el mejor!

219
00:20:24,010 --> 00:20:24,850
Sí.

220
00:20:28,640 --> 00:20:29,670
Pero...

221
00:20:31,110 --> 00:20:34,530
Siento que me he olvidado de algo.

222
00:20:37,230 --> 00:20:38,270
Hermano...

223
00:20:39,850 --> 00:20:42,970
Tendou no vendrá, ¿verdad?

224
00:20:43,920 --> 00:20:46,080
Soy sólo un perdedor de todos modos...

225
00:20:49,580 --> 00:20:50,520
Ah, bueno.

226
00:21:21,460 --> 00:21:22,970
Ese guante.

227
00:23:15,480 --> 00:23:16,950
¡Kamen Rider Kabuto!

228
00:23:16,950 --> 00:23:19,080
Hiyori no quiere verte más.

229
00:23:19,080 --> 00:23:22,670
Entonces todos los Jinetes... serán derrotados por mí.

230
00:23:22,670 --> 00:23:26,960
Este enemigo soy yo.
Así que actuar y hacer pequeños trucos no funcionarán.

231
00:23:26,960 --> 00:23:29,840
Recorriendo el Camino del Cielo. Gobernando sobre todos nosotros.

